Mostrando 1 - 10 of 12Descargar PDF
Documento
Fecha de expedición
1577
Informe sobre ataque de piratas franceses al Río de la Hacha, quienes saquearon y quemaron parte del pueblo.
Descripción del estado de los galeones que están en Cartagena para su defensa.
Informe sobre ataque de los indios de un pueblo cerca a Bahía Honda, donde mataron a todos los españoles que allí vivían.
Remitente: : Pedro Fernández de Busto, Gobernador de la Provincia de Cartagena
Destinatario:: Felipe II
Lugar de Expedición:
Documento
Fecha de expedición
1590
Informe sobre preparación, equipamiento y carga de la Flota y Armada que llevará a España el oro, plata y dineros del Rey.
Condiciones del puerto de Honduras para el descargue de las Flotas.
Informe sobre las regiones de donde se trae el ganado vacuno que se consume en Cartagena y en la provincia.
Informe sobre revisión y ratificación de las encomiendas proveídas por los Gobernadores.
Informe sobre los enfrentamientos entre generales y capitanes de flotas y armadas y el Gobernador, por los delitos que cometen en tierra los soldados y gente de mar.
Informe sobre los dineros que ha tomado prestado el Gobernador para pagar a la gente de guerra de Cartagena.
Informe sobre la demostración de fuerza que hacen en Cartagena cuando llegan navíos para demostrar que el presidio de Cartagena es fuerte.
Denuncia contra el Visitador y Presidente de la Audiencia del Nuevo Reino, por tomar dinero de la Caja Real antes de viajar al Nuevo Reino.
Informe sobre el estado del presidio de Cartagena y las compañías de guardia.
Informe sobre la pérdida de bulas, toma de cuentas de las que se otorgaron y solicitud para que se envíen otras.
Desacuerdos entre el Gobernador y el Obispo por la bula otorgada para que los enfermos sin recursos que mueran en el Hospital de Cartagena se puedan enterrar allí.
Requerimiento del Gobernador para que el Obispo le entregue el proceso que tiene contra una india hechicera.
Licencias otorgadas por el Obispo a casados para permanecer en Cartagena.
Repartición de los costos de construcción de la Iglesia Catedral entre el Rey, los vecinos y los indios, y denuncia contra los ministros del Santo Oficio que no quieren pagar su parte.
Orden del Obispo para que un indio llame a la doctrina, traiga vara de justicia y no sirva a su encomendero.
Cuantificación de los navíos con esclavos negros que llegan a la costa de la Provincia de Cartagena y denuncias porque muchos de ellos no pagan impuestos.
Solicitud para que se nombren los Regidores que faltan en el Cabildo de Cartagena.
Inconvenientes que se pueden presentar al vender el oficio de Regidor del Cabildo.
Solicitud para que se provea lo necesario para fortificar Cartagena, para el presidio y para reglamentar las jurisdicciones de los generales y gobernadores.
Solicitud para que se envíe pólvora, cuerda, plomo, picas, arcabuces y mosquetes a Cartagena.
Remitente: : Pedro de Lodeña, Gobernador de la Provincia de Cartagena
Destinatario:: Felipe II
Lugar de Expedición:
Documento
Fecha de expedición
1590
Informe sobre preparación, equipamiento y carga de la Flota y Armada que llevará a España el oro, plata y dineros del Rey.
Condiciones del puerto de Honduras para el descargue de las Flotas.
Informe sobre las regiones de donde se trae el ganado vacuno que se consume en Cartagena y en la provincia.
Informe sobre revisión y ratificación de las encomiendas proveídas por los Gobernadores.
Informe sobre los enfrentamientos entre generales y capitanes de flotas y armadas y el Gobernador, por los delitos que cometen en tierra los soldados y gente de mar.
Informe sobre los dineros que ha tomado prestado el Gobernador para pagar a la gente de guerra de Cartagena.
Informe sobre la demostración de fuerza que hacen en Cartagena cuando llegan navíos para demostrar que el presidio de Cartagena tiene fuerza.
Denuncia contra el Visitador y Presidente de la Audiencia del Nuevo Reino, por tomar dinero de la Caja Real antes de viajar al Nuevo Reino.
Informe sobre el estado del presidio de Cartagena y las compañías de guardia.
Informe sobre la pérdida de bulas, toma de cuentas de las que se otorgaron y solicitud para que se envíen otras.
Desacuerdos entre el Gobernador y el Obispo por la bula otorgada para que los enfermos sin recursos que mueran en el Hospital de Cartagena se puedan enterrar allí.
Requerimiento del Gobernador para que el Obispo le entregue el proceso que tiene contra una india hechicera.
Licencias otorgadas por el Obispo a casados para permanecer en Cartagena.
Repartición de los costos de construcción de la Iglesia Catedral entre el Rey, los vecinos y los indios, y denuncia contra los ministros del Santo Oficio que no quieren pagar su parte.
Orden del Obispo para que un indio llame a la doctrina, traiga vara de justicia y no sirva a su encomendero.
Cuantificación de los navíos con esclavos negros que llegan a la costa de la Provincia de Cartagena y denuncias porque muchos de ellos no pagan impuestos.
Solicitud para que se nombren los Regidores que faltan en el Cabildo de Cartagena.
Inconvenientes que se pueden presentar al vender el oficio de Regidor del Cabildo.
Solicitud para que se provea lo necesario para fortificar Cartagena, para el presidio y para reglamentar las jurisdicciones de los generales y gobernadores.
Solicitud para que se envíe pólvora, cuerda, plomo, picas, arcabuces y mosquetes a Cartagena.
Remitente: : Pedro de Lodeña, Gobernador de la Provincia de Cartagena
Destinatario:: Felipe II
Lugar de Expedición:
Documento
Fecha de expedición
1590
Informe sobre la llegada de la Armada que llevará a España el oro, plata y dineros del Rey, y de la Flota de Tierra Firme.
Condiciones del puerto de Honduras para el descargue de las Flotas.
Informe sobre las regiones de donde se trae el ganado vacuno que se consume en Cartagena y en la provincia.
Informe sobre revisión y ratificación de las encomiendas proveídas por los Gobernadores.
Informe sobre los desacuerdos entre generales y capitanes de flotas y armadas y el Gobernador, por los delitos que cometen en tierra los soldados y gente de mar.
Solicitud para que se provea el Situado de los soldados de Cartagena.
Denuncia contra el Visitador y Presidente de la Audiencia del Nuevo Reino, por tomar dinero de la Caja Real antes de viajar al Nuevo Reino.
Informe sobre la demostración de fuerza que hacen en Cartagena cuando llegan navíos para demostrar que el presidio de Cartagena tiene fuerza.
Informe sobre la pérdida de bulas, toma de cuentas de las que se otorgaron y solicitud para que se envíen otras.
Desacuerdos entre el Gobernador y el Obispo por la bula otorgada para que los enfermos sin recursos que mueran en el Hospital de Cartagena se puedan enterrar allí.
Requerimiento del Gobernador para que el Obispo le entregue el proceso que tiene contra una india hechicera.
Licencias otorgadas por el Obispo a casados para permanecer en Cartagena.
Repartición de los costos de construcción de la Iglesia Catedral entre el Rey, los vecinos y los indios, y denuncia contra los ministros del Santo Oficio que no quieren pagar su parte.
Orden del Obispo para que un indio llame a la doctrina, traiga vara de justicia y no sirva a su encomendero.
Cuantificación de los navíos con esclavos negros que llegan a la costa de la Provincia de Cartagena y denuncias porque muchos de ellos no pagan impuestos.
Solicitud para que se nombren los Regidores que faltan en el Cabildo de Cartagena.
Inconvenientes que se pueden presentar al vender el oficio de Regidor del Cabildo.
Solicitud para que se envíe pólvora, cuerda, plomo, picas, arcabuces y mosquetes a Cartagena.
Remitente: : Pedro de Lodeña, Gobernador de la Provincia de Cartagena
Destinatario:: Felipe II
Lugar de Expedición:
Documento
Fecha de expedición
1591
Itinerario de la Armada Real para recoger la plata de impuestos del Rey.
Aviso desde Cuba y Santo Domingo sobre el paso de 80 navíos de enemigos.
Aplazamiento de la salida de la Armada Real cargada de plata por haber peligro de ataques de enemigos.
Estado de las armas y municiones que traen los navíos de armadas y los mercantes para enfrentar ataques de enemigos.
Orden para que los navíos de armadas y los mercantes tengan las seguridades necesarias para enfrentar ataques de enemigos y custodiar los valores que llevan.
Condiciones en que huyó la Galera Santana de Cartagena y diligencias hechas por el Gobernador y el Alcalde Mayor de Nombre de Dios para buscarla.
Situación del transporte de bienes y dineros de particulares, afectada por la presencia de enemigos.
Solicitud de ordenanzas para zanjar diferencias entre los generales de armadas y flotas y los Gobernadores y justicias de Cartagena.
Recomendaciones del Gobernador para agilizar el despacho de las armadas cargadas con dineros de la Corona y de particulares.
Solicitud para que se provean dos galeras nuevas para la Armada de las Galeras de la Guardia, se envíen armas, municiones, pólvora y más soldados de Presidio para defender Cartagena.
Informe sobre asuntos de guerra y guardia de la ciudad de Cartagena y su puerto.
Solicitud para que se envíe al Ingeniero para iniciar las obras de fortificación, y las herramientas, pertrechos y maestros que se requieren.
Solicitud para que se pague lo invertido en los salarios, manutención y vivienda de los Presidio.
Advertencia desde Inglaterra avisando que algunos navíos portugueses llevan espías a Cartagena.
Solicitud para que se envíe relación detallada de los portugueses que se encuentren en Cartagena.
Solicitud para que no se mate ganado para cueros sino que se preserve para el consumo de los vecinos y de la gente de las armadas y galeras que llegan a Cartagena.
Sugerencia para que los mensajes sobre asuntos de guerra se envíen en mensajes cifrados, para evitar que caigan en manos de enemigos.
Informa que envían las cuentas de la Hacienda Real del año 1590.
Informe sobre los dueños de los navíos de negros y las declaraciones que hacen de las piezas de esclavos que traen a Cartagena.
Solicitud de información sobre los negros que han llegado a Cartagena procedentes de Guinea, Angola y otros países.
Agradecimiento por el nombramiento para la Tesorería, Maestre escolia y Canonjía de la iglesia Catedral.
Solicitud para que se tasen los servicios que provee la Iglesia Catedral, tales como entierros, velaciones y otras cosas.
Sugerencia para evitar que los frailes de los monasterios de Santo Domingo, San Francisco y San Agustín dejen de vagar por la provincia.
Sugerencia para ahorrar costos: que la Provincia de Santa Marta se junte con la de Cartagena.
Sugerencia para que el Río de la Hacha no pertenezca al distrito de la Audiencia de Santo Domingo.
Ultima voluntad de doña Catalina de Cabreros para dejar un dinero para fundar un monasterio de monjas de La Concepción, sujeto a la Orden de San Francisco.
Propuestas del Obispo y del Gobernador para utilizar el dinero donado por doña Catalina de Cabreros en otras obras como el Hospital de Cartagena, una escuela para jóvenes, etc.
Quejas sobre el comportamiento del Obispo, porque se entromete y molesta a los albaceas cuando las personas dejan su hacienda para obras pías.
Remitente: : Pedro de Lodeña, Gobernador de la Provincia de Cartagena
Destinatario:: Felipe II
Lugar de Expedición:
Documento
Fecha de expedición
1596
Noticias sobre la preparación de la Armada Inglesa cuyo propósito es robar las costas y puertos de las Indias, en especial la ciudad de Panamá.
Informe sobre cómo la Provincia de Tierra Firme se prepara para enfrentar el inminente ataque de Drake y su Armada: reclutamiento de soldados, alistamiento de armas, artillería y municiones y fortificación del Río de Chagre.
Mención de ataques de la Armada Inglesa en la Cuenca del Caribe: Islas Canarias, Puerto Rico, Riohacha, Santa Marta y Panamá.
Relato sobre el ataque perpetrado por los ingleses cerca de la ciudad de Panamá.
Derrota y retiro de la Armada Inglesa de Tierra Firme.
Informe sobre la pérdida de soldados de los ejércitos inglés y español.
Remitente: : Alonso de Sotomayor, Gobernador y Capitán General de la Provincia de Tierra Firme
Destinatario:: Pedro de Acuña, Gobernador de la Provincia de Cartagena
Lugar de Expedición:
Documento
Fecha de expedición
1596
Informe sobre el envío de noticias sobre la Armada Inglesa a España.
Relato de la entrada de la Armada Inglesa a Nombre de Dios, Porto Belo y el Río Chagre, y lo sucedido en esa expedición.
Informe de la muerte de Francis Drake, al entrar a Porto Belo.
Informe sobre la retirada de la Armada Inglesa, derrotados, de la Provincia de tierra Firme.
Informe sobre la cantidad de naves con que se retiró la Armada Inglesa.
Mención de las obras de fortificación que encontraron los ingleses al entrar por el Río Chagres, rumbo a Panamá.
Remitente: :
Destinatario:: Pedro de Acuña, Gobernador de la Provincia de Cartagena
Lugar de Expedición:
Documento
Fecha de expedición
1596
Menciona que enviado informes de todo lo que ocurre.
Informa que se recibió y se predica la Santa Bula, según orden real, y los ministros la administran, predican y cobran lo que está mandado.
Llegada de la Flota de Tierra Firme a Cartagena.
Demora de la llegada de la Flota por no tener sitios listos en Nombre de Dios para descargar, y como la hacienda es mucha, no tenían suficientes recuas para pasar la carga de Panamá a Nombre de Dios.
Informa que las galeras son muy importantes porque custodian la costa y socorren a los navíos.
Solicitud para que se envíe chusma para las Galeras desde La Habana y remos de EL Callao de Lima.
Mención sobre que muchos forzados que pagan sus condenas en las Galeras ya las han cumplido, pero siguen allí, pagados, para no dejar desarmadas aquellos navíos.
Informa que la galera que se construyó salió buena, fuerte y ligera y que había costado 6.500 ducados. Envía relación de su costo. Comparación de costos.
Solicitud para que se le pague el costo que tuvo la construcción de la Galera, y que no sea del dinero del Situado.
Informa que las Galeras visitaron el Cabo de la Vela y las rancherías de perlas en el Río de la Hacha el año que llegó el Gobernador y que el siguiente no, porque se estaba construyendo la Galera.
Acata la orden de no construir navíos según las especificaciones sugeridas por el Gobernador en una carta anterior.
Remitente: : Pedro de Acuña, Gobernador de la Provincia de Cartagena
Destinatario:: Felipe II
Lugar de Expedición:
Documento
Fecha de expedición
1596
Menciona que ha enviado informes de todo lo que ocurre.
Informa que se recibió y se predica la Santa Bula, según orden real, y los ministros la administran, predican y cobran lo que está mandado.
Llegada de la Flota de Tierra Firme a Cartagena.
Demora de la llegada de la Flota por no tener sitios listos en Nombre de Dios para descargar, y como la hacienda es mucha, no tenían suficientes recuas para pasar la carga de Panamá a Nombre de Dios.
Informa que las galeras son muy importantes porque custodian la costa y socorren a los navíos.
Solicitud para que se envíe chusma para las Galeras desde La Habana y remos de EL Callao de Lima.
Mención sobre que muchos forzados que pagan sus condenas en las Galeras ya las han cumplido, pero siguen allí, pagados, para no dejar desarmadas aquellos navíos.
Informa que la galera que se construyó salió buena, fuerte y ligera y que había costado 6.500 ducados. Envía relación de su costo. Comparación de costos.
Solicitud para que se le pague el costo que tuvo la construcción de la Galera, y que no sea del dinero del Situado.
Informa que las Galeras visitaron el Cabo de la Vela y las rancherías de perlas en el Río de la Hacha el año que llegó el Gobernador y que el siguiente no, porque se estaba construyendo la Galera.
Acata la orden de no construir navíos según las especificaciones sugeridas por el Gobernador en una carta anterior.
Remitente: : Pedro de Acuña, Gobernador de la Provincia de Cartagena
Destinatario:: Felipe II
Lugar de Expedición:
Documento
Fecha de expedición
1597
Informe sobre el descubrimiento de minas de cobre en el Valle de Upar.
Condiciones del contrato para explotar las minas de cobre de Valle de Upar: dineros para las fortificaciones y para el Rey.
Solicitud de envío de moros para explotar las minas de cobre de Valle de Upar.
Informe sobre el envío de artillería para Santa Marta y Río de la Hacha, las cuales, como son muy grandes y en esos sitios no hay fortificaciones, se pueden guardar en Cartagena.
Denuncia que en las Armadas Reales y Flotas llegan a Cartagena muchas personas sin licencia, con el propósito de llegar a Panamá y pasar al Perú.
Remitente: : Pedro de Acuña, Gobernador de la Provincia de Cartagena
Destinatario:: Felipe II
Lugar de Expedición: