ic
Documento

A-OR-0914

Fecha de expedición
Módulo de Ubicación
No. Catalogación: A-OR-0914
Fondo en el Archivo General de Indias
Santa Fe
No Legajo
987
No. Libro
L.3
No. de las imágenes digitalizadas
257-260
Cantidad imágenes del documento
4
Módulo de Descripción
Tipología documental del AGI
Registros cedularios de partes de Cartagena
Clase de documento
Real Orden
Procedencia
Corona Española
Remitente
Carlos I y Juana de Portugal
Destinatario
Gobernador o Juez de Residencia de la Provincia de Cartagena
Fechas límites
1555
Lugar de expedición
Valladolid
Fecha de expedición
Titulo Original

Martín de Ramoín. Justicia.

Descripción Nivel 1

Orden para que se resuelva la denuncia hecha por el Escribano de Gobernación contra el Escribano de Minas, quien hace los registros de los navíos que entran y salen del puerto, sin autorización.

Descripción Nivel 2

La Princesa Juana de Portugal, en nombre del Rey Carlos y la Reina Juana, informan al Gobernador o Juez de Residencia de la Provincia de Cartagena, que Juan de Ramoín, criado de su majestad, les ha hecho relación que él ejerce la Escribanía Mayor de la Gobernación de esa provincia, según la manera que Juan de Sámano y Francisco Nieto la usaron, “ansí en los casos de Gobernación e justicia, como en el hacer de los registros de los navíos” que salen de esa provincia hacia España, y los que entran y salen para comerciar “sin que jamás los Escribanos de minas … hayan hecho, ni pasado ante ellos los dichos registros de navíos … ni se hayan entremetido ni podido entremeter a los hacer”, y que Nicolás Beltrán, vecino y Regidor de la ciudad de Cartagena, con el pretexto de “que tiene título … de Escribano de Minas de [esa provincia], ha intentado e intenta de querer hacer los (I.257) registros de los dichos navíos y que pasen ante él, no lo podiendo ni debiendo hacer” pues su título de Escribano de Minas no tiene facultad para hacer esos registros, y si en la Isla Española “se ha usado el hacer de los registros de los navíos, habrá sido porque el Escribano de Minas de allí tiene título especial demás del de Minas, para hacer los dichos registros”, y que en Tierra Firme, los Escribanos de gobernación nombrados por Pedro Niño, hacen los mencionados registros, y que como Beltrán, además de ser Regidor de Cartagena, tenía repartimientos y encomienda de indios, “no se le debía permitir usar (I.258) la dicha Escribanía de Minas [pues] no sabe leer ni escribir”, y además de que tiene procesos en su contra en el Consejo de Indias, “era inhábil e sin ninguna experiencia ni suficiencia para poder hacer y ordenar los dichos registros, … los cuales requieren mucha presteza, brevedad e habilidad en el que los ha de hacer”, pues los navíos y flotas que llegan al puerto de Cartagena siempre van “con celeridad y de camino e paso … e sería gran daño e dilación que hobiesen de pasar ante él”, y que como no debería hacerlo según su título, y si lo ha hecho “habrá incurrido en graves penas como persona que usaba oficio sin tener poder ni facultad nuestra para ello”, les suplica que mande carta al Gobernador y justicias de la provincia que no permitan que en los registros de navíos “se hiciese novedad alguna por el dicho Nicolás Beltrán, ni por otra ninguna persona”, y que no permita que ninguno los haga excepto él y los Escribanos de la Gobernación nombrados por él, “como siempre se habrase usado, amparándole e defiendiéndole en la dicha su posición”, y si Nicolás Beltrán (I. 259) hiciere los registros, “lo castigásedes con todo rigor”. La Princesa Regente ordena al Gobernador o Juez de Residencia de la Provincia de Cartagena que revisen el caso, y “llamadas e oídas las partes .. y sumariamente, sin dar lugar a largas ni dilaciones de malicia, salvo solamente la verdad sabida, hagáis e administréis cerca dello entero cumplimiento de justicia, por manera que no reciban agravio, de que tengan causa ni razón de se nos más venir a quejar sobrello” (I. 260).

Módulo de descriptores
Onomásticos
Personas Mencionadas Cargo 1 Cargo 2
Carlos I
Rey de España
Juana I
Reina de España
Juana de Portugal
Princesa de España
Regente de España
Heredia, Pedro de
Gobernador de la Provincia de Cartagena
Juez de Residencia
Ramoín, Juan de
Escribano
Sámano, Juan de
Escribano
Nieto, Francisco
Escribano
Beltrán, Nicolás
Regidor del Cabildo de Cartagena
Beltrán, Nicolás
Encomendero
Niño, Pedro
Oficial de la Gobernación de la Provincia de Cartagena
Ledesma, Francisco de
Firmante del Consejo de Indias
Sandoval, Tello de
Firmante del Consejo de Indias
Vásquez, Juan
Firmante del Consejo de Indias
Villagómez
Firmante del Consejo de Indias
Temáticos
NIVEL 1 NIVEL 2 NIVEL 3
Asuntos laborales Delimitación competencias Escribanos
Asuntos laborales Ejercicio de cargos Escribanos
Asuntos laborales Funciones de cargos
Comercio Mercancía
Explotación de recursos Personal de minería Escribanos de minas
Hacienda Aduana Registro de mercancía
Hacienda Aduana Registros de embarque
Justicia Denuncias Registros de embarque
Transporte Marítimo Navíos mercantes
Institución
  • Gobernación de la Provincia de Cartagena
  • Hacienda Real de la Provincia de Cartagena
Lugares mencionados original Ubicación geográfica actual Lugar
Provincia de Cartagena
Puerto de Cartagena
  • Suramérica
  • Colombia
  • Bolívar
  • Cartagena
  
Puerto de Cartagena
Tierra Firme
  • Suramérica
  • Guayana Francesa
  
Tierra Firme
  • Suramérica
  • Surinam
  
Tierra Firme
  • Suramérica
  • Guayana
  
Tierra Firme
  • Centroamérica
  • Costa Rica
  
Tierra Firme
  • Centroamérica
  • Nicaragua
  
Tierra Firme
  • Centroamérica
  • Panamá
  
Tierra Firme
  • Suramérica
  • Venezuela
  
Tierra Firme
  • Suramérica
  • Colombia
  
Isla Española
  • Norteamérica
  • República Dominicana