ic
Documento

A-OR-0640

Fecha de expedición
Módulo de Ubicación
No. Catalogación: A-OR-0640
Fondo en el Archivo General de Indias
Santa Fe
No Legajo
987
No. Libro
L.2
No. del folio original
225 vuelto - 227 recto
No. de las imágenes digitalizadas
449-453
Cantidad imágenes del documento
5
Módulo de Descripción
Tipología documental del AGI
Registros cedularios de partes de Cartagena
Clase de documento
Real Orden
Procedencia
Corona Española
Remitente
Carlos I
Destinatario
Licenciado Miguel Díez de Armendáris, Juez de Residencia
Fechas límites
1548
Lugar de expedición
Valladolid
Fecha de expedición
Titulo Original

Pedro de Heredia.

Descripción Nivel 1

Orden para que los conquistadores, capitanes y otras personas no entren a las provincias de otros Gobernadores.

Descripción Nivel 2

El Rey Carlos envía al licenciado Miguel Díez de Armendáriz, Juez de Residencia y otras justicias de las provincias de Santa Marta, Nuevo Reino de Granada, Popayán y Río San Juan, copia de una cédula fechada el 13 de febrero de 1541 [registro A-OR-0599] dirigida a los Gobernadores de las provincias de Santa Marta, Venezuela, Cabo de la Vela y Cartagena, por la cual ordena a los conquistadores y capitanes que cumplan lo acordado en las Capitulaciones firmadas con ellos sobre el descubrimiento y conquista de nuevos territorios, y que “no os entremetáis a entrar ni entréis en lo que otros hubieren descubierto e conquistado y estuviere conquistando, aunque pretendáis que entra e cae dentro de los límites de vuestras Capitulaciones”, y si creen tener derecho sobre esos territorios, se presenten ante el Consejo de Indias con los documentos pertinentes, para que allí se haga justicia (I. 450). Pedro de Heredia, Gobernador de la Provincia de Cartagena, ha informado al Rey que “dizque ahora nuevamente, por mandado de vos el dicho Miguel Díaz de Armendáriz, ha entrado en la dicha Gobernación de Cartagena y pasado el Río Grande un Lorenzo Martín con Armada, y que no contento con esto, después dél ha armado e entrado y pasado el dicho Río Grande Juan de Zárate, Factor de esa Provincia de Santa Marta”, y ha entrado en la Provincia de Cimitarra de la Gobernación de Cartagena, y ha tratado mal a sus naturales, por lo cual solicita mandar ejecutar las penas establecidas “por no haber cumplido lo en la dicha nuestra provisión contenido”, y que ordene salir de la Provincia de Cartagena a las personas mencionadas, y devuelvan todo lo que han robado a los naturales. El Rey Carlos y el Príncipe Felipe ordenan al licenciado Díez Armendáriz guardar y hacer cumplir el documento que con esta cédula se envía, “en todo y por todo como en ella se contiene, y que “no vais, ni paséis, ni consintáis ir ni pasar” a la Provincia de Cartagena (I. 452).

Módulo de descriptores
Onomásticos
Personas Mencionadas Cargo 1 Cargo 2
Carlos I
Rey de España
Felipe
Príncipe de España
Díez de Armendáriz, Miguel
Juez de Residencia
Heredia, Pedro de
Gobernador de la Provincia de Cartagena
Martín, Lorenzo
Conquistador
Zárate, Juan de
Conquistador
Factor de Hacienda de la Provincia de Santa Marta
Sámano, Juan de
Firmante del Consejo de Indias
Velásquez, Gutierre
Firmante del Consejo de Indias
López, Gregorio
Firmante del Consejo de Indias
Sandoval
Firmante del Consejo de Indias
Pérez, Hernán
Firmante del Consejo de Indias
Temáticos
NIVEL 1 NIVEL 2 NIVEL 3
Asuntos laborales Contratos Conquistadores
Indígenas Delitos Robos
Indígenas Maltrato a indios
Justicia Denuncias Maltratos a indios
Justicia Denuncias Robos
Justicia Denuncias Traspaso de límites
Territorio Conquista de territorios
Territorio Descubrimiento de tierras
Territorio Límites geográficos Gobernaciones
Territorio Límites geográficos Traspaso de límites
Institución
  • Gobernación de la Provincia de Cartagena
Lugares mencionados original Ubicación geográfica actual Lugar
Provincia de Cartagena
  • Suramérica
  • Colombia
  • Chocó
  
Provincia de Cartagena
  • Suramérica
  • Colombia
  • Córdoba
  
Provincia de Cartagena
Río Grande de La Magdalena
  • Suramérica
  • Colombia
  • Atlántico
  
Río Magdalena
Provincia de Cartagena
Río Grande de La Magdalena
  • Suramérica
  • Colombia
  • Sucre
  
Provincia de Cartagena
  • Suramérica
  • Colombia
  • Bolívar
  
Río Magdalena
Provincia de Cartagena
  • Suramérica
  • Colombia
  • Antioquia
  
Provincia de Santa Marta
Río Grande de La Magdalena
  • Suramérica
  • Colombia
  • Magdalena
  
Río Magdalena
Provincia de Santa Marta
  • Suramérica
  • Colombia
  • Sucre
  
Provincia de Santa Marta
  • Suramérica
  • Colombia
  • Cesar
  
Provincia de Santa Marta
  • Suramérica
  • Colombia
  • La Guajira