Joan González de Villalba y Cristóbal Pérez.
Quejas contra el Juez de Residencia. Orden para devolver bienes secuestrados al Juez de Residencia. Licencia para salir de la Provincia de Cartagena.
Juan González de Villalba y Cristóbal Pérez han informado a la Reina Isabel de Portugal que sirvieron a la Corona en la conquista y pacificación de la Provincia de Cartagena, y que Nuño de Castro le dijo a Cristóbal Pérez que no podía salir de esas tierras sin autorización del licenciado Badillo, "so pena de quinientos pesos de oro para nuestra Cámara y Fisco", y ellos le solicitaron la licencia para ir a España a ver a su familia y les fue negada, razón por la cual "se salieron de esa provincia, e que por esta causa vos distes una carta de justicia contra ellos" por la cual les embargaron sus bienes en la Provincia de Tierra Firme llamada Castilla de Oro, "y han sido molestados e fatigados". La Reina ordena al licenciado Badillo, Juez de Residencia de la Provincia de Cartagena que explique las razones para dar esa orden. También ordena a las justicias de la Provincia de Tierra Firme "que constándoles que no hubo otra causa para ello, sino haber salido los dichos ... de esa provincia contra vuestro mandamiento, les alcen a ellos e a sus fiadores cualquier embargo ... hecho en sus bienes y les acudan e hagan recudir con ellos libremente", so pena del pago de 20.000 maravedís (I. 47).
Personas Mencionadas | Cargo 1 | Cargo 2 |
---|---|---|
Isabel de Portugal
|
Reina consorte de España
|
|
Badillo, Juan de
|
Juez de Residencia de la Provincia de Cartagena
|
Oidor de la Audiencia Real de Isla Española
|
González de Villalba, Juan
|
||
Pérez, Cristóbal
|
||
Vásquez, Juan
|
Firmante del Consejo de Indias
|
|
Beltrán
|
Firmante del Consejo de Indias
|
|
Carvajal
|
Firmante del Consejo de Indias
|
|
Bernal
|
Firmante del Consejo de Indias
|
|
Velásquez
|
Firmante del Consejo de Indias
|
NIVEL 1 | NIVEL 2 | NIVEL 3 |
---|---|---|
Gobierno | Asuntos de gobierno | Licencias de viaje |
Hacienda | Ingresos de la Corona | Fianzas |
Justicia | Administración de justicia | Devolución de bienes |
Justicia | Sanciones | Multas |
Justicia | Sanciones | Secuestro de bienes |
- Gobernación de la Provincia de Cartagena
- Justicias de la Provincia de Tierra Firme
Lugares mencionados original | Ubicación geográfica actual | Lugar | |
---|---|---|---|
Provincia de Cartagena
|
|
||
Provincia de Cartagena
|
|
||
Provincia de Cartagena
|
|
||
Provincia de Cartagena
|
|
||
Provincia de Cartagena
|
|
||
Provincia de Cartagena
|
|
||
Isla Española
|
|