Respuesta. A los Oficiales.
Respuesta a Oficiales sobre varios asuntos de la Provincia.
Respuesta dada por la Reina Isabel de Portugal, a una carta enviada por los oficiales de la Provincia de Cartagena al Emperador Carlos, fechada el 27 de mayo de 1535: 1. Respecto a que los oficiales no han vuelto a enviar informes sobre asuntos importantes de la provincia porque "el Gobernador, con formas que para ello tiene, no os ha dado lugar", afirma que "si esto así pasase, es cosa digna de castigo, por ser contra lo que por nos está ordenado e mandado". Les pide que notifiquen al Gobernador y le informen a ella "cómo se cumple, y de todas las otras cosas que pasan en esa tierra" (I. 241), y lo que crean "que conviene que mandemos proveer para el bien y población della". 2. Confirma que los oficiales de la Casa de Contratación de Indias ya recibieron los 10.000 pesos de oro fino y los 6.000 de oro bajo que enviaron. Solicita que le envíen en los próximos navíos los otros 18.000 pesos que aún están en esa provincia, parte en el arca de tres llaves y parte en deudas. 3. Respecto a la conveniencia de que el Gobernador "no entre al Cabildo ... porque en el Cabildo y fuera dél, se ha de hacer lo que él quiere", la Reina envía una cédula ordenando que "cuando se platicare en el dicho Cabildo cosas tocantes al Gobernador salgan fuera dél, y lo mismo hagan los Regidores. Avisarnos héis cómo se cumple" (I. 242-243). 4. La Reina ratifica que "todo lo que se halla en las sepulturas es nuestro y por tal lo habemos mandado cobrar, pero, considerando los trabajos que en esa provincia al presente pasan los pobladores della, y por les hacer merced, habemos tenido por bien que por el tiempo que nuestra voluntad fuere, no paguen [a la Corona] del oro que sacaren de las sepulturas, más del cuarto" (I. 243), y envían copia de una cédula sobre este tema.
Personas Mencionadas | Cargo 1 | Cargo 2 |
---|---|---|
Isabel de Portugal
|
Reina consorte de España
|
|
Sámano, Juan de
|
Firmante del Consejo de Indias
|
|
Beltrán
|
Firmante del Consejo de Indias
|
|
Bernal
|
Firmante del Consejo de Indias
|
|
Gutiérrez
|
Firmante del Consejo de Indias
|
|
Velásquez
|
Firmante del Consejo de Indias
|
NIVEL 1 | NIVEL 2 | NIVEL 3 |
---|---|---|
Ciudad | Cabildos | Participantes |
Hacienda | Administración de Hacienda | Custodia de bienes |
Hacienda | Administración de Hacienda | Remisión de dinero |
Hacienda | Administración de Hacienda | Remisión de metales preciosos |
Hacienda | Apropiación de tesoros | Saqueo de sepulturas |
Hacienda | Dependencias de Hacienda | Cajas reales |
Hacienda | Impuestos | Cuartos |
Hacienda | Impuestos | Tesoros |
Hacienda | Ingresos de la Corona | Impuestos |
Hacienda | Ingresos de la Corona | Tesoros indígenas |
Justicia | Denuncias | Remisión de informes |
- Gobernación de la Provincia de Cartagena
Lugares mencionados original | Ubicación geográfica actual | Lugar | |
---|---|---|---|
Provincia de Cartagena
|
|
||
Provincia de Cartagena
|
|
||
Provincia de Cartagena
|
|
||
Provincia de Cartagena
|
|
||
Provincia de Cartagena
|
|
||
Provincia de Cartagena
|
|