Solicitud para que a los mayordomos no se les pague por administrar la cobranza del impuesto de la Sisa a las mercancías, esclavos y vino que se vende por menudo, pues se ha defraudado la ciudad.
Mención a la merced para que el producto de la Sisa se aplique a las obras del acueducto y a las fortificaciones de Cartagena.

Carta de Bartolomé de Campuzano, Procurador General del Cabildo de Cartagena y su Provincia, al Rey Felipe, en la que informa que hace más de 14 años se otorgó merced a aquella ciudad para que “se echase sobre las mercadurías que en ella se descargan cierta Sisa para traer el agua del arroyo de Turbaco a la ciudad”, y en su cumplimiento el Cabildo cobró durante los primeros años “medio por ciento en las mercadurías y un peso de cada esclavo” que se vendía en Cartagena, el cual fue ampliado luego al 1% por las mercaderías y 2 pesos por cada esclavo.
“Por la cobranza y administración” de estos impuestos, los mayordomos de la ciudad han llevado 10 pesos y los sobrestantes de la obra del acueducto cobran “doscientos pesos de salario cada año”, lo cual “ha sido cosa grande y de sustancia, porque no ha habido ninguna flota que no hayan llevado de mil y doscientos pesos de salario arriba, sin otros muchos aprovechamientos que han tenido en los negros que traían a jornal en la dicha obra, que era mucho”, y como por todo ello “ha sido defraudada la ciudad en mucha cantidad de dineros, en tal manera que algunos de los mayordomos, queriéndoles reformar el salario de la décima, [pusieron] demanda a la ciudad” donde afirmaban que se hacía de esta manera por “la costumbre de haberlo cobrado y llevado los mayordomos antecesores suyos”, advierte que si no se remedia esta situación, todo lo que se cobra “se consumirá en salario y aprovechamientos de las personas que son mayordomos de la ciudad”. 
El Procurador, en nombre de la dicha ciudad, suplica al Rey que envíe una cédula ordenando que en adelante no se lleve “salario ninguno de la cobranza de la dicha Sisa”, y que sean los oficiales reales de la Hacienda Real quienes lo hagan, pues ellos “lo harán sin ningún trabajo porque, hecha la cuenta de lo que se debe de almojarifazgo, está hecha la cuenta de la sisa del agua” pues la cuenta es que si se cobran 100 por almojarifazgo, se cobrará 10 por la sisa, y que lo que proceda de este rubro, se entregue “a la ciudad para que se gaste por cuenta y razón”. También solicita al Rey que se tome cuenta a todos los mayordomos que ha habido, “de lo procedido de la dicha sisa y se les mande volver todo lo que hubieren llevado de las dichas décimas, pues la ciudad ha sido en ella tan defraudada”.
Por otra parte, hace referencia a que la ciudad tiene merced “de la sisa del vino que se vende por menudo en las tabernas, que está aplicada para la fortificación de la ciudad” y el mayordomo de la ciudad se encarga de su cobranza y lleva por su administración “la décima de los derechos que se cobran, que son diez y ocho reales de cada pipa”.
Como estos dineros también han sido cobrados, se ha defraudado “la ciudad en mucha cantidad de dineros”, por ello, el Procurador suplica al Rey ordenar que en adelante los mayordomos “no lleven la dicha décima y la que hubieren llevado, la vuelvan, pues ha sido tan en perjuicio de la ciudad” (I. 1).

Al final del documento hay una anotación de otra mano que describe el contenido de este documento: “sobre la sisa que en ella se cobra para traer el arroyo de agua de Turbaco y para la fortificación”, y una orden para que se junten “los papeles que hay en esa materia y tráigalo para relator” A. Núñez, fechada en Madrid, el 10 de diciembre de 1586 (I. 2).