no especificado
Declaraciones sobre la necesidad de fortificar Cartagena para resistir los ataques de corsarios, las consecuencias que puede traer a la ciudad y a las Indias si esta ciudad es tomada por enemigos, beneficios que trae la escala de las flotas en Cartagena, sugerencias para construir varias fortificaciones para resguardar la ciudad y gestiones que hace el Virrey para que se le dé más armamento y se fortifique la ciudad.
Copia de las declaraciones solicitadas por don Francisco de Toledo, Virrey del Perú y Presidente de la Audiencia Real de Lima, quien trae orden del Rey Felipe II, firmada en Madrid el 15 de enero de 1569, para investigar sobre el estado de fortificación y armamento que tienen las islas de Canaria y otros (I. 222) puertos de las Indias como Cartagena, “para que si algunos corsarios franceses pasaren a ellas a hacerles daño, se defiendan”, y disponga lo que se debe hacer para su protección y defensa.
Al continuar su viaje hacia el Perú, el Virrey llega a Cartagena en la Flota y Armada Real comandada por el General Diego Flores de Valdés, donde se le informa que dos días antes de su llegada, salieron de aquella ciudad “cuatro navíos de corsarios” franceses.
El Virrey convoca a 11 expertos en asuntos de guerra, marina (I. 223) y en el conocimiento de las Indias, para que declaren y respondan el siguiente cuestionario:
1. Si conocen el puerto de Cartagena y lo que hay a su alrededor.
2. Si les consta “por vista de ojos” que la ciudad y puerto están mal fortificados.
3. Si saben sobre la necesidad que hay de fortificarlo para resistir los frecuentes ataques corsarios (I. 224).
4. Que declaren cuán riesgoso sería si los corsarios tomaran y fortificaran la ciudad, sabiendo la poca resistencia y defensa que tiene, y lo difícil que sería recobrarla, y que declaren “el daño notable que desto redundaría a todas las partes destas Indias y puertos de ellas”.
5. Que declaren sobre cuán beneficioso fue la llegada de la Flota a Cartagena y lo inconveniente que sería si en el futuro no entran ni pernoctan en la ciudad, pues se le haría gran daño a los mercaderes locales y a los del Nuevo Reino de Granada y se despoblaría y destruiría la ciudad.
Que declaren acerca de la necesidad que tenía la ciudad de protección y defensa antes de llegar la flota, por “haber estado los franceses lombardeando esta ciudad [por] tiempo y espacio y de ocho días, tres días antes que la flota llegase” (I. 225).
6. Que declaren sobre otras necesidades que tiene la ciudad y sobre la importancia que tiene defenderla, y que informen sobre las calidades del puerto de Cartagena.
7. Que declaren acerca de “la cantidad de artillería y otras cosas que por el presente les parece que su excelencia puede dar para la defensa y fortalecimiento desta ciudad y puerto della, atento a la necesidad que ven de presente, y el poco tiempo que hay para la poner en verdadera defensa” (I. 226).
Los testimonios de las personas convocadas por el Virrey ya fueron catalogados en este proyecto: se encuentran en este tomo, desde la imagen 227 hasta la 301.
Con el propósito de evitar la duplicación de registros, sugerimos que se consulten los que están ya catalogados, identificados en el siguiente cuadro:
Registros No. Imágenes Fechas Personas
A-CC-0011-13 1 65-80 1569-05-15 Lope de Armendáris
A-CC-0011-14 2 80-87 1569-05-16 Alonso de Montalbán
A-CC-0011-15 3 87-92 1569-05-16 Bartolomé Sánchez
A-CC-0011-16 4 92-100 1569-05-16 Pedro Coronado Maldonado
A-CC-0011-17 5 100-108 1569-05-16 Juan Díaz de Vallejera
A-CC-0011-18 6 109-114 1569-05-16 Gerónimo Rodríguez
A-CC-0011-19 7 114-121 1569-05-16 Pedro de Során
A-CC-0011-20 8 121-131 1569-05-20 Nicolás de Cardona
A-CC-0011-21 9 131-139 1569-05-21 Diego Flores de Valdés
A-CC-0011-22 10 139-147 1569-05-21 Juan Bautista Simón
A-CC-0011-23 11 147-152 1569-05-21 Gonzalo Monte Bernardo
Personas Mencionadas | Cargo 1 | Cargo 2 |
---|---|---|
Felipe II
|
Rey de España
|
|
Toledo, Francisco de
|
Virrey del Perú
|
|
Flores de Valdés, Diego
|
General de armadas
|
Declarante
|
Díez de Armendáriz, Lope
|
Declarante
|
|
Montalbán, Alonso de
|
Declarante
|
|
Sánchez, Bartolomé
|
Declarante
|
|
Coronado Maldonado, Pedro
|
Declarante
|
|
Díaz de Vallejera, Juan
|
Capitán de armadas
|
Declarante
|
Rodríguez, Gerónimo
|
Declarante
|
|
Során de Salinas, Pedro
|
Declarante
|
|
Cardona, Nicolás de
|
Declarante
|
|
Bautista Simón, Juan
|
Declarante
|
Capitán de navío
|
Monte Bernardo, Gonzalo
|
Declarante
|
NIVEL 1 | NIVEL 2 | NIVEL 3 |
---|---|---|
Arquitectura militar | Fortificaciones | Fuertes |
Ciudad | Cabildos | Solicitudes |
Comercio | Comerciantes | |
Comercio | Precios | Vino |
Construcción | Obras de defensa | Estado de las obras |
Construcción | Obras de defensa | Obras en construcción |
Construcción | Obras de defensa | Ubicación de obras |
Defensa | Armadas reales | Rutas de armadas |
Defensa | Armamento | Solicitud de armamento |
Defensa | Armamento | Solicitud de artillería |
Defensa | Armamento | Solicitud de municiones |
Defensa | Conflictos bélicos | Asedio de corsarios |
Defensa | Conflictos bélicos | Ataques de corsarios |
Defensa | Conflictos bélicos | Navíos enemigos |
Defensa | Conflictos bélicos | Robos |
Defensa | Conflictos bélicos | Toma de ciudades |
Defensa | Fortificaciones | Solicitud de fortalezas |
Hacienda | Aduana | Descargue de mercancía |
Territorio | Conquista de territorios | |
Territorio | Entradas a puertos | Provincias |
Territorio | Límites geográficos | Provincias |
Transporte | Marítimo | Armadas reales |
Transporte | Marítimo | Impuestos de la Corona |
Transporte | Marítimo | Metales preciosos |
Transporte | Marítimo | Rutas marítimas |
Transporte | Marítimo | Servidores reales |
- Armada Real Española
- Cabildo de Cartagena
- Flota de Tierra Firme
Lugares mencionados original | Ubicación geográfica actual | Lugar | |
---|---|---|---|
Puertos
|
|
||
Puertos
|
|
||
Islas Canarias
|
|
||
Cartagena
|
|
||
Nuevo Reino de Granada
|
|
||
Puertos
|
|
||
Puertos
|
|
||
Perú
|
|