ic
Documento

A-CC-0011-05

Fecha de expedición
Módulo de Ubicación
No. Catalogación: A-CC-0011-05
Fondo en el Archivo General de Indias
Santa Fe
No Legajo
62
No Documento
N. 11
No. del folio original
9 recto - 10 verso
No. de las imágenes digitalizadas
17-20
Cantidad imágenes del documento
3
Módulo de Descripción
Tipología documental del AGI
Cabildos Seculares de Santa Fe - Cartagena
Clase de documento
Carta
Procedencia
Cabildo de Cartagena
Remitente
Juan de la Peña, Procurador del Cabildo de Cartagena
Destinatario
Felipe II
Fechas límites
1569
Fecha de expedición
Titulo Original

no especificado

Descripción Nivel 1

Descripción del ataque del corsario inglés Hawkins a Cartagena en 1568 y la manera en que se defendió la ciudad.
Aviso sobre la llegada del Virrey del Perú a Cartagena y sus gestiones para fortalecer la defensa de la ciudad.
Petición para que se provea de artillería y munición la ciudad y puerto de Cartagena.

Descripción Nivel 2

Carta de don Juan de la Peña, Representante del Cabildo, Justicia y Regimiento de la ciudad de Cartagena, al Rey Felipe.
Informa sobre la llegada del corsario inglés John Hawkins [Aquines] a Cartagena, en noviembre de 1568, con una “gruesa armada de doce navíos, y habiéndole puesto cerco el dicho inglés y su gente para la querer tomar”, el Gobernador de la Provincia de Cartagena, Martín de las Alas y los miembros del Cabildo de Cartagena “se pusieron en arma pa[ra] lo resistir y defender, convocando toda la gente que en ella había, y fue tan buena la industria y maña y valor y ánimo que tuvieron para se defender del dicho corsario, que le hicieron alzar el cerco que así tenía puesto” e irse sin darle “lugar a poder hacer daño alguno”, aunque había muy poca gente en aquel puerto, “ni menos ninguna artillería ni munición para se poder defender de la mucha que traía el dicho corsario”.
Al llegar a Cartagena don Francisco de Toledo, Virrey del Perú, en mayo de 1569, fue informado sobre el mencionado ataque y “de la poca defensa o ninguna que tenía aquel puerto, y estar muy falto de artillería y munición”, por lo cual el Virrey ordenó que de la Armada en que llegó a aquella ciudad, comandada por el General Diego Flores de Valdés, se entregaran a la ciudad 8 piezas de bronce “de la barca del corso que se echó al través, y de otras piezas de hierro de otros navíos que habían asimismo dado al través”, y también pólvora y municiones, pero a pesar de la orden a Diego Flores para “que proveyese aquel puerto de la dicha artillería y municiones” (I. 17) mencionadas para poder defenderse de los corsarios que andan continuamente por aquellas costas, y por parte de la ciudad se le ofreció pagarle “el peso e valor de la dicha artillería y munición, por lo mucho que importaba [que] … aquella ciudad y puerto no quedase tan desarmada y despreve[n]ida de la dicha artillería … nunca el dicho Diego Flores lo quiso hacer”, como le constará al Rey por el informe del Virrey, y por dos testimonios que se hicieron por miembros del Cabildo.
Por todo lo anterior, le suplica mandar y proveer que lo que ordenó el Virrey “se cumpla y ejecute”, y como aquel puerto tiene tanta necesidad y no tiene de “dónde poder haber cien pesos para comprar artillería a su costa”, la compren con dineros de la Hacienda Real y se envíe “con toda brevedad en los primeros navíos que vayan [a] aquellas partes, atento al gran pe[li]gro en que está” (I. 18).

Módulo de descriptores
Onomásticos
Personas Mencionadas Cargo 1 Cargo 2
Peña, Juan de la
Procurador del Cabildo de Cartagena
Hawkins, John
Corsario inglés
De las Alas, Martín
Gobernador de la Provincia de Cartagena
Toledo, Francisco de
Virrey del Perú
Flores de Valdés, Diego
General de armadas
Temáticos
NIVEL 1 NIVEL 2 NIVEL 3
Ciudad Cabildos Solicitudes
Defensa Armamento Dotación de armamento
Defensa Armamento Solicitud de artillería
Defensa Armamento Solicitud de municiones
Defensa Conflictos bélicos Armadas de enemigos
Defensa Conflictos bélicos Asedio de corsarios
Defensa Conflictos bélicos Ataques de corsarios
Defensa Conflictos bélicos Corsarios
Defensa Conflictos bélicos Ejércitos enemigos
Defensa Conflictos bélicos Retiro de corsarios
Defensa Milicias Milicias de vecinos
Gobierno Asuntos de gobierno Virreyes
Institución
  • Armada Inglesa
  • Cabildo de Cartagena
Lugares mencionados original Ubicación geográfica actual Lugar
Cartagena
  • Suramérica
  • Colombia
  • Bolívar
  • Cartagena